ZINE

Zine, auteur compositeur et interprète: 27 ans Une seule syllabe pour un nom en bruit de note. Grandie au Maroc et en Occitanie transalpine, la Zine englobe ses origines sans oublier le reste du monde. Zine est une chanteuse singulièrement douée pour exprimer sans détours des étonnements, des désarrois, des allégresses frénétiques et les assombrissements comiques d'un clown.

Elle est semblable à un chaudron qui bouillonne, avec de la générosité, de la spontanéité et de la conviction. Zine est à la fois déjà très vieille et encore toute gamine, parfois très sombre et l’instant d’après lumineuse ; sérieuse et déjantée : une femme à la fois semblable à toutes les femmes et unique au monde…et elle sait nous prendre par les tripes.

Ses chansons jonglent avec humour, ironie et parfois cynisme et elle mélange habilement les mots qu’elle aime faire sonner sur la langue, autour du français et de l’occitan. Zine nous montre une autre réalité, différente de celle de l'homme mais complémentaire à cette dernière : des textes écrits par une femme qui ose dire les choses. Elle recherche dans ses chansons une dimension intemporelle qui refuse l’ordre établi, tout en invitant à respecter la vie, la planète, les femmes et les enfants… 

Ses influences musicales nous emmènent dans de multiples voyages passés et présents tout autour de la Méditerranée et en Europe Centrale, en passant par l’Amérique du Sud et par les routes nomades : Zine est une « mosaïque
internationale ».

Pour en savoir un peu plus...

Auteur, chanteuse et musicienne autodidacte, multilingue : français, anglais, italien, occitan et des bases de « kanak international », illustratrice, maman d'une petite fille née en mai 2005, licenciée en sciences de l'éducation, technicienne audiovisuelle (ESRA Bretagne)

Zine a obtenu un Prix Défi Jeune pour le développement de carrière en 2004, Zine est née à Tanger en 1979, Zine est d'origine corse et piémontaise

Les premiers pas au Maroc

Bercée 5 fois par jour par le muezzin de la mosquée de son quartier, elle a été à l’école Montessori de Tanger où les enfants buvaient le thé à la menthe et allaient cuire leur propre pain.Son instituteur américain terminait les journées par trente minutes de chanson, accompagné à la guitare, avec une préférence marquée pour les Beatles. Son père écoute de la musique classique, les Rolling Stones, Bob Dylan, et sa mère est une grande fan de la génération "Yéyé".

La France

Elle arrive en France à 6 ans, dans la Drôme. Elle fait partie d’une chorale, « les Grillons », pendant deux ans. Ensuite, elle pratique divers sports à un bon niveau régional, notamment en tennis où son équipe universitaire finit troisième au Championnat de France en 1998.Elle écrit beaucoup, mais ne chante plus trop, à part timidement dans sa chambre ou sa salle de bain, préférant garder dans sa tête tous ces airs qui l’habitent.

Initiation à divers styles

La musique tient une grande place dans sa vie, et elle s’initie à divers styles : le grunge avec la découverte du premier album Bleach de Nirvana en 1999, Noir désir...et le punk rock. Des chanteuses avec un univers personnel : Björk, Alanis Morissette, Tori Amos, Lhassa, Mercèdes Sosa, Kayah... Puis la chanson avec Edith Piaf, Georges Brassens, Jacques Brel, Mano Solo, Les Têtes Raides, mais aussi Bourvil et Pierre Perret… Mais aussi le reggae de tous les continents (Bob Marley, Gainsbourg, Peter Tosh, Burning Spear et les Trebunie Tutki + Twinkle Brothers…) Quel éclectisme !

Etudes

Par la suite, elle se lance dans une étude plus approfondie des musiques du monde notamment vers l’Afrique noire, l’Afrique du Nord la musique des pays de l’est, des tziganes et l’univers yiddish qui l’amènera à renouer avec la musique de ses origines, c’est-à-dire, avec la musique occitane, piémontaise et corse…

Violetta Para, Camaron de la Isla, Idir, Renata Przemyk, Tom Waits, Souad Massi, Vera Bila, Djordju Balasevicu, Natacha Atlas mais aussi Linda Lemay et Renaud Séchan sont autant de chanteurs et chanteuses musiciens qui l'ont influencée.

Premiers morceaux

Zine commence à jouer de la guitare très tard, à 19 ans révolus et compose presque immédiatement ses premiers morceaux avec 7/8 accords main gauche et 2/3 arpèges main droite. La guitare lui sert avant tout à composer des mélodies, sur lesquelles elle va poser ses textes.

Voyages, voyages

Entre 20 et 22 ans, Zine a fait un grand voyage à travers l'Europe (Sud de la France, Pologne, Suisse ) et à l'Ile de la Réunion, comme moyen de rencontrer des cultures et d'échanger.

Système D

Elle s'était fixée comme règle de gagner de quoi vivre et financer son voyage avec ses chansons. Il est vrai que parfois que cela ne suffisait pas, alors Zine s’est adaptée et a alors travaillé comme « saisonnière » en hôtellerie ou agriculture, avec la guitare toujours planquée pas loin pour des veillées riches en émotions. C'est ainsi que Zine a rencontré ses meilleurs professeurs, de tous les pays, qui lui ont appris leur langue et leur musique. Elle a donc collaboré avec de nombreux musiciens à chacun de ses spectacles.
« C’était comme ça,…quand il n’y avait pas la télévision » De la rue assise sur sol, telle une autiste dans son monde imaginaire, à la rue mais debout puis de la rue aux terrasses des cafés et des terrasses aux premières scènes; que de chemin parcouru ! Des concerts solos puis accompagnée, au hasard des rencontres et des affinités, dans des lieux insolites et improvisés où Zine a su charmer son public ravi de la surprise. Ravi de rencontrer une chanteuse aussi humaine et aussi proche des gens !

Toutes les générations se trouvaient réunies, les plus jeunes heureux de pouvoir voir de si près et de participer, les anciens se rappelant que de leur temps, « c’était comme ça,…quand il n’y avait pas la télévision »

Femme-toubadour (trobairitz)

C’est de manière logique que Zine apporte dès qu’elle le peut, contre gîte et couvert, son énergie et sa bonne humeur pour offrir une soirée en chanson et ainsi soutenir divers organismes caritatifs (alphabétisation, sans papiers, jardins solidaires, sinistrés de l’incendie du village de Lucéram, enfants du monde, écoles en occitan) ou des associations (Médias Libres), ou tout simplement dans des lieux alternatifs de création. Ce voyage fût une expérience extrêmement enrichissante sur le plan personnel, humain, artistique et musical, et assez hors du commun. Cette manière d'aller au devant des gens en chanson a été une école très formatrice.

C'est maintenant que tout commence

A son retour, elle est récompensée par un Prix Défi Jeune pour l'accompagnement de sa carrière artistique. Elle a passé une année en Bretagne pour suivre une formation de technicienne audiovisuelle. Elle y a réalisé son premier vidéoclip, a pu collaborer avec des musiciens issus de la culture Fest-Noz pour des arrangements inédits de ses morceaux. Elle est basée désormais en Pays Niçois, même si le Voyage a marqué à jamais son mode de vie et qu’on peut se demander : « Mais où donc a t’elle la tête ? »

A suivre...

INTERVIEW
Zine : la femme troubadour

« Quand tu connais tes racines, tu sais où tu vas et tu respectes les autres racines »

C’est dans un lieu simple et chaleureux nommé La cave Romagnan, que nous avons rencontré une femme nature : Zine. Après avoir commandé un verre de rouge, la conversation s’engagea spontanément, sans complexe et avec plaisir.
Notons que l’endroit accueille Artistes peintres et donne lieu à des concerts de Jazz, le but principal étant de promouvoir la créativité tant plastique que musicale. En somme un point de rencontre et de brassage culturel, le tout géré par Manu, un homme sympathique et souriant.

Naturelle et entière, accompagnée de sa guitare et de son petit rouge à portée de main, Zine nous met tout de suite à l’aise. Se qualifiant elle–même de double, sur scène elle est un personnage intemporel doté d’un sens déjanté, et va au bout de ses idéaux : engagement, liberté et originalité.
Sa passion, la musique, s’attribut des sonorités tziganes, avec des textes dévoilant des états d’âmes, son vécu. C’est un « outil » permettant de véhiculer des messages et des émotions qui touchent toutes les cultures, et surtout de revendiquer « le féminisme du partage et de la famille ».
Dans la vie quotidienne, Zine est une femme qui s’imprègne de ses origines, de ses voyages et, évidemment de ses rencontres. Son coté troubadour la rend généreuse et à l’écoute des autres. Elle ne se contente pas seulement de « divertir » son public mais aussi de «l’avertir et qu’il ait envie de se battre pour avancer».

D’où vient ce nom de scène quelque peu atypique ?
Ca vient de mon nom de famille Penzini ! J’ai choisi Zine aussi parce que je suis née au Maroc et que c'est un prénom arabe qui signifie "la Beauté". Il existe en occitan (Zina) et dans les langues slaves, le côté cosmopolite me plaisait bien.

Comment procèdes-tu lors de l’écriture de tes textes ? Inventions ou histoires vécues ?
A vrai dire j’ai une réserve de textes et d’expressions. Additionnés à l’inspiration que je puise dans la vie de tous les jours, je créé des textes. Mais le plus souvent c’est en partant d’un instrument puis d’un air que les mots se posent d’eux- mêmes sur la mélodie.

Quel message veux-tu faire passer à travers ton art ?
Tout d’abord, je tends plus à être humaniste qu’existentialiste. Je suis quelqu’un d’engagé mais pas politiquement. Mon message s’adresse au monde entier, j’essaye de m’ancrer dans la réalité du monde, et pas seulement la France. En fait, je revendique avant tout « le féminisme du partage et de la famille, c’est – à – dire la mère universelle et non au cliché du féminisme ! (cf. « Merci belle salope »). A travers mes chansons, j’essaye de transmettre de la joie et de l’espoir mélangé à mes humeurs qu’elles soient ironiques, humoristiques ou cyniques.

Parles-nous de tes influences, tes choix musicaux.
Je dirais sans aucun doute l’influence occitane. Pour moi le slam résonne avec troubadour. Déclamer des textes, de la poésie sur des sons de percu, accordéon, guitare et tout ce qui crée de la musique vivante, c’est ce que j’aime faire.

Quel rapport entretiens-tu avec les instruments que tu utilises ?
Je joue beaucoup avec les sonorités, je crée un métissage entre les différents styles de musiques et cultures. En vérité j’adore utiliser un instrument à contre emploi, pour moi on peut faire de la musique avec tout, autant avec une cuillère qu’avec un verre !

Ton plus beau souvenir sur scène ? Le pire ?
En fait je me souviens d’une fois dans une rue du vieux Nice où je jouais mes textes, quelqu’un on m’a jeté un sac de pinces à linge, et un autre jour où là ça a été le sceau d’eau sur la tête !
J’ai deux meilleurs souvenirs, l’un s’est produit en Pologne à Cracovie, où les gens pleuraient d’émotion en m’écoutant chanter! L’autre c’était en Suisse, et là le public m’a émut en chantant mes chansons !

Tes futurs projets ?
En ce moment j’écris deux mélodies sur des textes de Xavier Durringer pour la
Compagnie niçoise "Chemins du faire"et je collabore avec le photographe Hammt, notre projet étant un recueil de poèmes qui sera illustré par ses clichés. En parallèle, je prépare une préproduction un peu spéciale, puisque je fais intervenir différents artistes, j’ai envie que cela garde un aspect « humain créatif ». C’est le Studio Tempo qui nous parraine en quelque sorte. (NDR. l’album sortira fin 2007 début 2008, vous pouvez déjà le réserver et donc contribuer à la sortie de ce dernier sur www.zine.fr)

Propos recueillis par Am & Flo

Retrouvez Zine en concert le 10 mai au Ketje [rue Auguste Gal, angle place Arson].
Info : 04 93 53 05 29,
et le 24 mai au Théâtre Le Village [51, rue Clément Roassal].
Réservations : 04 93 82 42 21